Cómo traducir documentos desde Nueva Zelanda (en inglés y certificados)

¿Necesitas traducir algún documento para Nueva Zelanda? Quizás estés realizando el proceso para obtener una visa o necesites acreditar tus estudios o formación ante alguna institución neozelandesa.

Nosotros te recomendamos la empresa 24/7 TranslatioNZ Ltd, con sede en Auckland, la ciudad más importante de Nueva Zelanda.

Realizan servicio de traducciones todos los días del año y garantizan la traducción de casi todos los documentos con un periodo de entrega de menos de 24 horas sin comprometer la calidad de la traducción.

Tipos de documentos a traducir para Nueva Zelanda

  • Licencias de conducir
  • Certificados de antecedentes penales/ buena conducta
  • Actas/partidas de nacimiento
  • Actas/certificados de matrimonio
  • Libretas de familia/matrimonio
  • Cartas de referencia laboral
  • Cartas personales
  • Extractos/resúmenes de cuenta bancaria
  • Contratos de empleo
  • Talones de cheque
  • Cartas personales
  • Declaraciones de impuestos
  • Títulos/diplomas universitarios
  • Certificados escolares
  • Boletas de calificaciones
  • Certificados analíticos/reportes académicos
  • Licencias profesionales
  • Programas de estudios
  • Reportes médicos
  • Resultados de exámenes médicos y de laboratorio
  • Certificados médicos
  • Boletas de servicios
  • Facturas

Otros documentos que también puedes traducir con 24/7 TranslatioNZ

  • Documentos técnicos
  • Manuales
  • Manual de empleado
  • Contratos de todo tipo
  • Folletos turísticos
  • Anuncios /material publicitario
  • Páginas Web
  • Tarjetas personales
  • Presentaciones en Power Point

¿Cómo pedir tu traducción de documentos para Nueva Zelanda?

La agencia 24/7 TranslatioNZ Ltd traduce documentos de los principales idiomas al inglés: español, italiano, portugués, francés y alemán. También ofrecen traducciones en otros idiomas europeos y asiáticos.

Deberás enviarles por correo electrónico el documento a traducir y te devolverán a traducción certificada en formato pdf vía email.

También puedes solicitar que te envíen la traducción original por correo postal gratuitamente a cualquier lugar si te encuentras en Nueva Zelanda o recogerlo en el CBD de Auckland si actualmente resides allí.

Así podrás obtener una traducción certificada para cualquier entidad de Nueva Zelanda como Immigration New Zealand, institutos, universidades u otras organizaciones así como de entidades del exterior del país.

24/7 TranslatioNZ Ltd son miembros de la New Zealand Society of Translators and Interpreters y están aprobados por la New Zealand Transport Agency para la traducción de licencias de conducir en todos los idiomas.

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Email this to someone¡Compártelo!
Magda Cebrián
Magda Cebrián

Periodista y miembro de GrowPro. Espero que este blog te ayude a resolver tus dudas y te inspire para que la próxima experiencia que podamos leer sea la tuya. Tu futuro es un lienzo en blanco, sal ahí fuera y escribe tu obra maestra! Sólo nos arrepentimos de las decisiones que no tomamos. :) ¡Pon rumbo a tu vida!

Related Posts
visa trabajo canadavivir en Canadá