Cómo hacer tu curriculum para trabajar en Canadá

Si te dispones a buscar trabajo en Canadá, el primer paso importante después de contar con una visa que te permita trabajar es tener adaptado tu resume o currículum para trabajar en Canadá.

Primera cosa que debes saber si planeas ir a Canadá a trabajar: el Currículum allí se llama “Resume” y NO tiene foto! Lo esencial: Keep it simple! 1 página será suficiente, haz un esfuerzo por condensar toda la información y dejar sólo lo más destacado.

No importa si vas a buscar tu primer empleo o si ya tienes mucha experiencia, redactar un buen resume es siempre un reto que puede llevarte horas, pero merece la pena dedicarle ese tiempo!

La importancia de adaptar tu currículum al modelo canadiense

Porque la persona que reciba tu resume va a dedicarle una media de 6 segundos a ojearlo y, si le convence, conseguirás una entrevista! Si no, se quedará en el montón de los…

Thank you for submitting your resume to XXX for consideration of the XXX position. We have reviewed the qualifications of each candidate and after careful consideration, we have determined that the credentials of other candidates may better fit our needs at this time. We would encourage you to continue to review our careers page for future opportunities.  Thank you for your interest!!

La clave está en saber qué información el recruiter o hiring manager está buscando y ser capaz de mostrarlo en 1 página de la manera más simple y clara posible con un inglés impecable.

En este artículo te desvelamos los secretos para escribir un buen resume y conseguir la entrevista!

Antes de seguir, puntualicemos algo esencial: Tu resume es la herramienta para conseguir la entrevista de trabajo, no para que te contraten!

Aunque existen varios modelos de currículum tal y como explica el Gobierno de Ontario en este artículo, hay algunos puntos clave que todos deben cumplir.

Consejos iniciales para crear tu currículum para trabajar en Canadá

Para adaptar tu curriculum al modelo canadiense, ten en cuenta los siguientes consejos:

Extensión corta

En la medida de lo posible, hay que tu currículum ocupe una sola página, máximo dos.

Visual y directo

Se debe poder leer en un minuto y que la información relevante para el puesto esté destacada (por ejemplo en negrita) para que sea fácilmente localizable por el empleador.

Si quieres ser original, te puede plantear hacer una infografía para que la información sea todavía más visual. Aquí puedes ver algunos ejemplos.

Adapta tu currículum a cada trabajo

No hagas un modelo general. Es mucho mejor tener varios modelos personalizados en función del puesto al que vaya a aplicar, puede ser mucho más efectivo.

A veces es solo cuestión de cambiar ciertas frases o destacar para cada puesto ciertas habilidades. Pero estos cambios pueden marcar la diferencia a la hora de conseguir un trabajo.

Destaca acciones de voluntariado

En los países anglosajones se valoran mucho los voluntariados y trabajos altruistas. Así que si cuentas con este tipo de experiencias, no te olvides de incluirlo y destacarlo.

Revisa tus redes sociales y tu presencia en Internet

Los empleadores pueden buscar información sobre ti en Internet como parte de la valoración de tu candidatura, incluidas tus redes sociales personales como Facebook, Twitter o Instagram o profesionales como LinkedIn.

Por ello, búscate en Google y asegúrate que la información que sale sobre ti en Internet es la que tú quieres que salga. Si hay algo que no quieres que vean, revisa tu configuración de privacidad para que no sea público o elimina contenidos.

Modelos de currículum para Canadá

Existen dos tipos de resumé o curríulums en Canadá: el modelo funcional y el modelo cronológico:

  • Modelo funcional: ordena la información basándose en las habilidades profesionales adquiridas a lo largo de la experiencia profesional. Es más adecuado para personas que recién acabaron sus estudios universitarios (suelen tener menos experiencia para mostrar), han pasado periodos de tiempo sin trabajar o han cambiado de carrera profesional.Con este modelo de CV los cambios a lo largo del tiempo se difuminan y se destacan más la competencias profesionales.
  • Cronológico: ordena la experiencia por orden de fechas de forma descendiente: desde tu último trabajo hasta el más antiguo. Adecuado para la gente con mucha experiencia y que no haya pasado periodos de tiempo sin trabajar.
  • Modelo híbrdidoLa mezcla de los dos modelos anteriores es también una opción muy popular ya que te permite mostrar tus habilidades y a la vez tu histórico profesional.

Usarás uno u otro dependiendo del tipo de trabajo al que quieras aplicar. De aquí que insitamos en el hecho de que contar siempre con currículums personalizados para cada puesto y ocasión aumentará tus posibilidades de conseguir trabajo en Canadá.

New Call-to-action

 

Elementos que debe incluir tu curriculum

  • Datos de contacto en la parte superior de TODAS las páginas.
  • Información relevante para le puesto al que se aplica, con la información más importante destacada.
  • Datos concretos de hitos profesionales como un proyecto relevante, una beca o un premio, a ser posible con cifras.
  • Información sobre voluntariados y causas altruistas en las que puedas haber participado (se valora mucho el compromiso social y de labor comunitaria).
  • Usa subtítulos para separar las diferentes secciones. Por ejemplo: Work Experience o Education.
  • Utiliza destacados en negrita para resaltar la información más relevante, especialmente palabras clave relacionadas con el puesto y la empresa.
  • Estructurar la información en forma de lista con puntos puede ayudarte a hacerla más visual.
  • Céntrate en lo que quiere la empresa de ti y lo que les puedes ofrecer. Siempre mantén el enfoque personalizado y se breve y directo con la información.

Elementos que NO debes incluir

  • NO inlcuir foto! Los currículums angosajones nunca la llevan para evitar discriminación de cualquier tipo
  • NO incluir datos personales del tipo: estado civil, nacionalidad o situación migratoria, orientación política o sexual.
  • Tampoco referencias, hobbies, aficiones, aspiraciones salariales a menos que te lo pidan expresamente. Si te piden referencias, adjúntalas en un documento a parte. Si te piden que incluyas el salario esperado, hazlo en la carta de presentación (cover letter) a parte.
  • No incluir experiencia profesional que se haya realizado hace más de 10 años.
  • No pongas fechas concretas. Con poner los intervalos de años es suficiente (ejemplo: 2012-2016).
  • Hablar en primera persona: “Yo” “mi” “me”. En su lugar utiliza un estilo impersonal o tercera persona “Worked at…“.
  • Evita texto sin justificar, párrafos largos, fuentes o tipos de letra que dificulten la lectura (keep it simple!).

Antes de enviarlo

  • Evitar las faltas de ortografía. Aunque parezca obvio, un texto mal escrito puede hablar mal del candidato. Si es preciso, pide que alguien nativo o un traductor te revise el texto antes de enviarlo.
  • Buena estructura: entes de enviarlo, comprueba cómo se ve en formato impreso. A veces algunos archivos se descuadran al cambiar de formato y eso puede acabar dando una mala imagen al documento.
  • Formato PDF. Es el formato más correcto para ser descargado y leído. Evita enviarlo en formato Word o similar.
  • Comprueba que los datos de la empresa o institución a la que envias el CV son correctos y están bien escritos.
  • Comprueba que tus datos de contacto se ven claros y están en todas las páginas.
  • Cuando envíes tu resume por email no te olvides de acompañarlo con un breve texto mostrando tu interés y proporcionando tu contacto. Y SIEMPRE hazle seguimiento, revisa tu correo con frecuencia y a los 2 días si no te han contactado llama para mostrar interés.
  • Se honesto/a. No pongas nada que no sea cierto, eso sólo te traerá problemas.

Recursos y útiles y referencias

  • Si quieres saber cómo estudiar y trabajar en Canadá, nosotros te lo contamos y te ayudamos en todo el proceso.
  • La web Upwork está llena de recursos para preparar tu currículum o resume para trabajar en Canadá así como la carta de presentación (cover letter) y la entrevista de trabajo.
  • El programa de edición online Piktochart te permitirá crear fácilmente un formato de curríulum en forma de infografía que puede ayudar a destacar tu currúculum sobre el resto. Tene en cuenta que en función del puesto y la empresa, valorarán CVs más sobrios o más creativos.
  • El portal Joblers.net aporta información interesante en español relacionada con la búsqueda de empleo en Canadá.
  • Conoces los tipos de visado de que permiten trabajar o estudiar en Canadá? Descúbrelos aquí.

 

¿Pensando en vivir una experiencia de estudio y trabajo en Canadá?

New Call-to-action

 

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on LinkedIn0Email this to someone¡Compártelo!
Magda Cebrián
Magda Cebrián
Periodista y miembro de GrowPro. Espero que este blog te ayude a resolver tus dudas y te inspire para que la próxima experiencia que podamos leer sea la tuya. Tu futuro es un lienzo en blanco, sal ahí fuera y escribe tu obra maestra! Sólo nos arrepentimos de las decisiones que no tomamos. :) ¡Pon rumbo a tu vida!
Related Posts
seguros medicos de viajework and travel nueva zelanda